टेम्पलेट:Rough translation
 | ई लेख कौनों दूसर भाषा से रफ़ अनुबाद बाटे। हो सके ला कि ई कंप्यूटर जनरेटेड होखे, या फिन अइसन ब्यक्ति द्वारा कइल गइल होखे जेकरा दुनों भाषा के गियान न होखे। |
टेम्पलेट बिबरनलेख[देखीं] [संपादन करीं] [इतिहास देखीं] [रिफ्रेश करीं] | एह टेम्पलेट के इस्तेमाल ट्विंकल के स्टैण्डर्ड इंस्टालेशन में होला। अगर रउवाँ कौनों बड़हन बदलाव कइल चाहत होखीं तब पहिले ट्विंकल के इस्तेमाल करे वाला सदस्य आ ट्विंकल के रखरखाव करे वाला लोग के विकिपीडिया वार्ता:ट्विंकल पर सूचित करीं। |
{{Rough translation}} will categorise tagged articles into Category:Wikipedia articles needing cleanup after translation.
Usage
[संपादन करीं]{{Rough translation|language}}
Parameters
[संपादन करीं]- 1 name of language
- 2 (optional) name of language in "languages" list, if different (see example below); explicitly set to an empty value (
|2=|) if the original is not an article on another language's Wikipedia, or it isn't listed in the languages sidebar - 3 (optional) replaces the word "article"; e.g. use "section" for use in a section. {{Rough translation-section}} implies this.
- listed (optional) = "yes" if the article has been listed at Wikipedia:Pages needing translation into English
Example
[संपादन करीं]{{Rough translation|German|Deutsch|section}}
Alternative version of this
{{Rough translation|1=German|2=Deutsch|3=section}}
If the second parameter is filled in as in the example above, the template will display
The original article is under "Deutsch" in the "languages" sidebar.
Otherwise, the message displayed is a generic
The original article is available in the "languages" sidebar.
However, if argument 2 is explicitly set to empty (|2=|), then neither message appears. This is the format to use when the original is not an article on another language's Wikipedia, or it isn't listed in the languages sidebar.
This template will categorize tagged articles into Category:Wikipedia articles needing cleanup after translation. It should not be substituted.
See also
[संपादन करीं]- Wikipedia:Template messages/Translation
- {{Translated page}} – for use on Talk page
- {{Google translation}}
- {{Machinetranslate}}
| परिचय खातिर ऊपर दिहल गइल बिबरनलेख के टेम्पलेट:Rough translation/doc से ट्रांसक्लूड क के इहाँ देखावल जा रहल बाटे। (संपादन करीं | इतिहास देखीं) संपादक लोग एह टेम्पलेट के अभ्यासपन्ना (सैंडबाक्स) (बनाईं | मिरर करीं) आ टेस्टकेस (बनाईं) पन्ना सभ पर अभ्यास आ प्रयोग (टेस्टिंग) क सकत बाटे। अनुरोध बा कि अगर श्रेणी जोड़े के होखे तब /doc उपपन्ना (सबपेज) पर जोड़ल जाय। एह टेम्पलेट के उपपन्ना (सबपेज) देखीं। |