किताब-उल-हिंद

किताब-उल-हिंद
अलबरूनी के भारत
	अंग्रेजी संस्करण के कभर
लेखक	अल-बरूनी
ओरिजनल टाइटिल	A Critical Study of Indian Doctrines, Whether Rationally Acceptable or Rejected; (تحقيق ما للهند من مقولة مقبولة في العقل أو مرذولة);; Kitab al-Bīrūnī fī Taḥqīq mā li-al-Hind
अनुबादक	एडुआर्ड साखाउ (Eduard Sachau)
भाषा	अरबी
बिसय	भारत; संस्कृति; धर्म; हिंदू धर्म; इंडोलॉजी; इतिहास;

किताब-उल-हिंद (अंग्रेजी: Kitab al-Hind)^{[नोट 1]} हवे, प्रसिद्ध ईरानी यात्री, बिद्वान आ इतिहासकार अल-बरूनी के भारत पर लिखल किताब हवे।^[1] एह में बरूनी तत्कालीन भारत के इतिहास, समाज-संस्कृति, धर्म आ अउरी बिबिध बिसय सभ के डिटेल में बिबरन देले बाड़न। अल-हिंद के इस्लामी अध्ययन की परसिद्ध विदुषी एनेमारी शिमेल धर्म के इतिहास पर लिखल दुनियाँ के पहिलका वस्तुनिष्ठ (निष्पक्ष नजरिया से लिखल) ग्रंथ बतवले बाड़ी। बाद में एह किताब के एडुआर्ड साखाउ पहिले जर्मन भाषा में आ ओकरा बाद अंग्रेज़ी में (Alberuni's India नाँव से) अनुबाद कइलें।^[2]^[3]^[4]

नोट

↑ हेकर पूरा नाँव तहक़ीक़ मा ली-ल-हिंद मिन मक़ूल मक़बूल फ़ी ल-अक़्ल औ मरदूल (अरबी: تحقيق ما للهند من مقولة مقبولة في العقل أو مرذولة, romanized: Taḥqīq mā li-l-hind min maqūla maqbūla fī l-ʿaql aw mardhūla, lit. 'A Critical Study of Indian Doctrines, Whether Rationally Acceptable or Not' हवे। ई जर्मन आ अंग्रेजी में पहिले अनुबादित भइल। बाद में एकर हिंदियो में अनुबाद भइल।

संदर्भ

↑ Ataman, Kemal (April 2005). "Re-reading al-birūnī's India : a case for intercultural understanding". Islam and Christian–Muslim Relations (अंग्रेजी में). 16 (2): 141–154. doi:10.1080/09596410500059623. ISSN 0959-6410.
↑ Kūrush., Ṣafavī (2007). Introduction to Linguistics History. Pazhvāk-i Kayvān. ISBN 978-964-8727-32-6.
↑ Kozah, Mario (20 October 2015). The Birth of Indology as an Islamic Science: Al-Bīrūnī's Treatise on Yoga Psychology (अंग्रेजी में). BRILL. pp. 23–31. ISBN 978-90-04-30554-0. Retrieved 2 September 2022.
↑ Sunar, Lutfi (5 May 2016). Eurocentrism at the Margins: Encounters, Critics and Going Beyond (अंग्रेजी में). Routledge. pp. 88, 89. ISBN 978-1-317-13996-6. Retrieved 2 September 2022.

बाहरी कड़ी

भारत : अल बिरूनी (किताब उल हिंद का हिंदी अनुवाद), नेशनल बुक ट्रस्ट से छपल पूरा किताब।
अलबरूनी का भारत, सन्तराम बी. ए. (किताब उल हिंद का हिंदी अनुवाद), इंडियन प्रेस, इलाहाबाद से छपल पूरा किताब।
अल-बेरूनी: समय को 'क़ैद करने' की कोशिश करने वाले वैज्ञानिक, जिन्हें भारतीय सभ्यता में रुचि थी, बीबीसी हिंदी क एगो स्टोरी।
Starr, S. Frederick (2023). The Genius of their Age: Ibn Sina, Biruni, and the Lost Enlightenment (अंग्रेजी में) (1 ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/oso/9780197675557.001.0001. ISBN 978-0-19-767555-7.

ई लेख कौनों किताब के बारे में एगो आधार बाटे। जानकारी जोड़ के एकरा के बढ़ावे में विकिपीडिया के मदद करीं।

[1] हेकर पूरा नाँव तहक़ीक़ मा ली-ल-हिंद मिन मक़ूल मक़बूल फ़ी ल-अक़्ल औ मरदूल (अरबी: تحقيق ما للهند من مقولة مقبولة في العقل أو مرذولة, romanized: Taḥqīq mā li-l-hind min maqūla maqbūla fī l-ʿaql aw mardhūla, lit. 'A Critical Study of Indian Doctrines, Whether Rationally Acceptable or Not' हवे। ई जर्मन आ अंग्रेजी में पहिले अनुबादित भइल। बाद में एकर हिंदियो में अनुबाद भइल।

[:0-2] Ataman, Kemal (April 2005). "Re-reading al-birūnī's India : a case for intercultural understanding". Islam and Christian–Muslim Relations (अंग्रेजी में). 16 (2): 141–154. doi:10.1080/09596410500059623. ISSN 0959-6410.

[3] Kūrush., Ṣafavī (2007). Introduction to Linguistics History. Pazhvāk-i Kayvān. ISBN 978-964-8727-32-6.

[4] Kozah, Mario (20 October 2015). The Birth of Indology as an Islamic Science: Al-Bīrūnī's Treatise on Yoga Psychology (अंग्रेजी में). BRILL. pp. 23–31. ISBN 978-90-04-30554-0. Retrieved 2 September 2022.

[5] Sunar, Lutfi (5 May 2016). Eurocentrism at the Margins: Encounters, Critics and Going Beyond (अंग्रेजी में). Routledge. pp. 88, 89. ISBN 978-1-317-13996-6. Retrieved 2 September 2022.

[नोट 1]

[1]

[2]

[3]

[4]